Nasimi قصيدة الشاعر عمادالدين نسيمي ترجمة محمد هاشم غناء سامي يوسف

-

 (1415) نسيمي Nasimi مترجمة للعربية سامي يوسف / ترجمة : محمد هاشم - YouTube


هذه القصيدة للشاعر (عماد الدين نسيمي) ، شاعر صوفي مولود باذربيجان وقضى معظم حياته بالعراق ، توفى بعد صدور فتوى باعدامه بسلخ الجلد وهو حي !!!

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

"لجان المعلمين" ترفض المشاركة باحتفال نقابتها والوزارة تطبخ كتاب اعتذار لرابطة الكتاب " عنزة ولو طارت"

-
صورة
عاجل من عمان: أجرى مدير عام ومؤسس حركة إبداع مكالمة هاتفية مع رئيس رابطة الكتاب الدكتور موفق محادين ليخبره أن ثمة كتاب إعتذار يجري طبخه في أروقة وزارة التربية لم يؤرخ بعد و جرت عليه إشارة غامضة ب " يؤشر قانونيا" بعد أن غادر ملف  تيسير نظمي رقم100534  مكتب عطوفة الأمين العام الدكتور سطام عواد للمرة الثالثة إلى قسم الموارد البشرية بتاريخ 6 أيار الجاري ليتم تحويله وللمرة الثالثة لقسم نهاية الخدمة لدى السيد محمد زكي .. وكان المعلم والكاتب والمترجم تيسير نظمي عضو رابطة الكتاب قد قابل مديرة مكتب معالي وزير التربية وعضو رابطة الكتاب أيضا (محمد جمعة الوحش) التي أخبرته أنه يلزم توجيه كتاب من الرابطة للوزارة تحدد به الرابطة الموضوعات التي سيتم مناقشتها في اللقاء المرتقب بين وفد رابطة الكتاب ومعالي وزير التربية و قد طلبت مديرة مكتب الوزير أيضا أن تحدد الرابطة في كتابها أسماء أعضاء وفد الرابطة كي تستعد الوزارة لتحديد من سوف يقابلهم من الوزارة - وكأننا في معركة حول قضية واضحة كان يجب حلها قبل سنوات و حقوق المعلم بها واضحة أنه لم تتوفر المقومات الأساسية له في مدرسته كي يؤدي عمله و...
قراءة المزيد

بيان صادر عن ملتقى الهيئات الثقافية الأردنية وشخصيات وطنية حول الأونروا

-
صورة
  يعلن ملتقى الهيئات الثقافية والفعاليات والشخصيات الأردنية الموقعة أدناه عن شجبها واستنكارها وإدانتها لقرارات الدول المانحة بالتخلي عن مسؤولياتها الاخلاقية تجاه وكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) ، ومحاولات تصفيتها في سياق حرب الإبادة الصهيونية وداعميها الإمبرياليين بحق الشعب العربي الفلسطيني. على الرغم من أن الموقعين يدركون ويقيّمون جيدًا دور وكالة الغوث الدولية، منذ النشوء، الرامي لتصفية القضية الفلسطينية عبر تخصيص هذه الهيئة لشعبنا الفلسطيني دونًا عن كل شعوب العالم التي تعرضت لظروف مشابهة، إلا أننا نرى في تلك القرارات دليلًا آخر على انخراط وكالة الغوث واستلابها بالكامل للإمبريالية العالمية وخاصة الأنجلوسكسونية في حرب الإبادة الصهيونية ضد المدنيين الفلسطينيين . بالتالي شاركت هذه القوى في هذه الجريمة فضلًا عن المحاولات السافرة للضغطِ على الفلسطينيين في حياتهم المعيشية وابتزازهم سياسيًا ومقايضة الحق بالحياة بالخضوع السياسي والتخلي عن الحق بالمقاومة . تحية للشعب الفلسطيني وصموده الأسطوري ومقاومته الباسلة. الخزي والعار للغرب الرأسمالي المتوحش وربيبته الصهيونية المجرمة....
قراءة المزيد

البرنامج "الثقافي والوطني " للتيارات المؤتلفة في رابطة الكتاب الأردنيين والانتخابات 27 نيسان

-
صورة
   الموعد المحدد لانتخابات  رابطة الكتاب للدورة القادمة سيكون يوم27 أبريل/ نيسان 2024 هناك توجه ان يكون هناك توافق بين التيارات الثلاثة في الرابطة على مرجعية واحدة واطار مبادئ ؛ كنا قد شاركنا في  صياغته مع ممثلي التيارات الأخرى بالرابطة. وفي حال تم اقراره من تيارنا سنقوم بالتفاوض للوصول إلى قائمة انتخابية ثلاثية ضمن صيغة تحالف ما. وهذا الإطار الذي توافقنا عليه كمقترح  في ضوء الظروف التي تعيشها أمتنا العربية وما تواجهه من أخطار وتحولات على الصعد كافة، وما ينتج عنها من تبعية وتجزئة وتخلف، وفي ضوء ما آلت إلية الأمة بعد "طوفان الأقصى" وما تفرضه المعركة الحاسمة، والصمود الأسطوري للشعب الفلسطيني ومقاومته الباسلة من تحولات عميقة في كل مناحي الحياة وفي ضوء ما آلت إليه أوضاع الأمة بعد الطوفان، توافقت التيارات الثقافية الثلاث في رابطة الكتاب الأردنيين، تيار القدس، والتيار الثقافي الديموقراطي والتيار القومي على هذا البرنامج. ليعلنوا أن المثقف العربي، ما زال قادراً على التأثير والفعل وصولا ً إلى إعادة الدور الثقافي والإبداعي القومي التقدمي للرابطة، واشاعة الأمل المقرون بال...
قراءة المزيد